今日合格したのですが、資格としては情報セキュリティマネジメントですが、名刺などに記載するのにしっくりきません。
情報セキュリティマネージャーと名乗るのは構わないのでしょうか？

履歴書などに記載するにしても「H30 情報セキュリティマネジメント試験  合格」だと思います。

名刺に記載するのであれば、上記の記述通りですね。
ただ、情報セキュリティマネジメントを取得しているからセキュリティ技術に詳しいと見られる場合があると思いますので、
どちらかといえば、名刺みたいな公の場に見せるものは、情報処理安全確保支援士を取得して記載するのが良いと思います。

あなたがどういう業務をされているのかにもよると思います。
情報セキュリティについて、マネジメントする業務をしているのであればそのように記載すればいいです。
資格はあくまで「自分が取り組んでいることについて説得力を持たせるもの」にすぎません。
運転免許持っているからと言って、わざわざ「第一種自動車運転免許所有者です」とは言わないでしょう。