情報セキュリティマネジメント試験情報＆徹底解説

予想問題vol.1 問6の解説で気になる部分がありました。
・鍵がかかった棚に保管されていれば、容易に盗難することはできません。
・物理的に盗難されてしまっては元も子もありません。
・セキュリティワイヤなどで繋いでおけば盗難される確率は格段に下がります。
以上の三か所です。

「容易に盗難することはできません」についてですが、「盗難」は被害者側の視点で、金品を盗まれる災難という意味なので「盗難する」は誤用だと思います。
加害者側の視点なら「窃取する」「盗む」という表現になると思います。

あと「盗難」は「盗難被害」「盗難防止」「盗難に遭う」など名詞の形で使われるものなので、「盗難する・される」のように（サ変）動詞として使われることには違和感があります。
「物理的に盗難されて」は「物理的に窃取されて」や「物理的に盗まれて」にしたり、「盗難される確率」も「盗難に遭う確率」や「窃取される確率」「盗まれる確率」としたほうが良いように思います。

https://www.sg-siken.com/kakomon/01_yosou/q6.html

ご報告ありがとうございます。おっしゃる通りかと思います。

「鍵をかけた棚に保管しておけば、容易に盗難されることはありません。」

と変更いたしました。

これをきっかけに「盗難」の品詞や用例を詳しく調べることができました。
ありがとうございました。